Marketing-Texte für Health­care: Komplexe Medizin ver­ständ­lich erklärt

Medical Copy­writing, das Fach­­publikum überzeugt und Patientinnen und Patienten erreicht – präzise, verständlich und messbar wirksam.

✓ 19+ Jahre Redaktionserfahrung ✓ 8+ Jahre Healthcare-Spezialisierung ✓ 450+ veröffentlichte Fachartikel

Marius von der Forst, Experte für Marketing-Texte und Copywriting, Inhaber vom Textquartier. Professionelles Porträt vor modernem Hintergrund.
Symbol eines Laptops mit Stift. Steht für die Leistung Marketing-Text und Copywriting im Textquartier Marius von der Forst.

Warum Healthcare-Texte so oft scheitern

Im Gesundheits­wesen ist Kommunikation entscheidend – aber die meisten Marketing-Texte verfehlen ihre Zielgruppe. Die häufigsten Probleme:

  • Zu technisch für Laien: Fachsprache, die Patientinnen, Patienten und Angehörige nicht verstehen – und deshalb ignorieren.
  • Zu oberflächlich für Fachleute: Vereinfachte Texte, die Ärztinnen, Ärzte, Einkäufer­innen und Einkäufer nicht ernst nehmen.
  • Keine SEO-Strategie: Inhalte, die Google 2026 nach E-E-A-T-Kriterien (Experience, Expertise, Authoritativeness, Trust­worthiness) gar nicht erst rankt.
  • Fehlende KI-Sichtbarkeit: Texte, die in ChatGPT, Gemini oder Co. nicht auftauchen – und damit 70 % der neuen Suchintentionen verpassen.
  • Keine Conversion: Texte, die gelesen werden – aber keine Kontaktanfrage, keinen Lead, keine messbare Wirkung erzeugen.

Das Ergebnis: Budgets verpuffen, Zielgruppen werden nicht erreicht, Wettbewerber sind sichtbarer.

In 3 Schritten zu Texten, die wirken

1.

Briefing & Zielklärung

Ich kläre mit Ihnen: Welche Zielgruppe? Welcher Ton? Welches Ziel? Und arbeite eng mit Ihrem Team zusammen, um die Textrichtung festzulegen.

2.

Recherche & Texterstellung

Ich recherchiere fachlich, schreibe verständlich für Laien und präzise für Fachleute – mit journalistischer Struktur und SEO-Optimierung.

3.

Abgabe & CMS-Pflege

Nach Fertigstellung liefere ich den Text ab – auf Wunsch auch direkt ins CMS eingepflegt (WordPress, Typo3 etc.). Fertig zum Veröffentlichen.

Person nutzt ein Tablet in einer Healthcare-Umgebung. Marketing-Texte und Copywriting für das Gesundheitswesen beim Textquartier Marius von der Forst.

Was ich texte: Leistungen im Überblick

Themenplanung & Konzeption

Sie brauchen Content-Ideen? Ich plane Themen-Cluster, Pillar Pages, Artikelserien oder Whitepaper – strategisch durchdacht und SEO-fundiert.

Texterstellung & Copywriting

„Blogartikel, Landingpages, Newsletter, Websites, LinkedIn-Artikel, Pressemitteilungen, Bücher – für alle Formate, auf Wunsch mit KI-Unterstützung.

Content-Marketing-Artikel

Gastartikel, Advertorials oder Fach­beiträge für externe Medien – ich schreibe Inhalte, die Ihre Expertise sichtbar machen und Reich­weite aufbauen.

SEO-Texte & Cluster-Aufbau

Ich schreibe SEO-optimierte Texte, die Such­inten­tionen treffen, Keywords abdecken – und sowohl in Google als auch in KI-Antworten sichtbar sind.

Content-Pflege & Aktualisierung

Das Geheimnis starker Web-Artikel: regelmäßige Updates. Ich pflege Ihre Texte ins CMS ein und halte sie aktuell – für dauerhaften Erfolg.

Das sagen meine Kundinnen und Kunden

„Gut in der Recherche, kreativ in der Umsetzung und mit viel Spaß am gemeinsamen Produkt – so soll es sein und deshalb ist unsere Zusammen­arbeit ein Erfolg geworden.“

Niclas Dewitz – Programmleiter Buch bei der Stiftung Warentest

„Mit dem Textquartier arbeiten wir seit mehreren Jahren in diversen Projekten sehr gut und vertrauensvoll zusammen. Marius von der Forst unterstützt uns mit kreativen Ideen und kompetenten Beiträgen.

Daniel Albrecht – Inhaber Editos Editorial Services

„Ich würde die Zusammen­arbeit mit Marius jedem empfehlen, der jemanden sucht, der eigenständig arbeitet, Ideen entwickelt und Ver­ant­wortung übernimmt.“

René Gelin – Geschäftsführer TimeToPrint Publishing

Warum meine Marketing-Texte messbar wirken

Symbol zeigt Aufwärtspfeil mit Balkendiagramm. Steht für messbare Content-Strategie, mehr Reichweite und nachhaltige Sichtbarkeit beim Textquartier Marius von der Forst.

Mehr organische Sichtbarkeit

Strategisch geplante Marketing-Texte steigern Ihre organische Reichweite um bis zu 600 % – durch SEO-Cluster, Keyword-Strategie und Content-Performance-Tracking.

Uhr und Dokument als Symbol. Steht für längere Lesedauer und hohe Textqualität beim Textquartier Marius von der Forst.

Längere Lesedauer

Gut strukturierte Healthcare-Texte halten Leserinnen und Leser bis zu 3 Minuten – das Zehnfache des Branchen­durch­schnitts. Weil Vertrauen Zeit braucht.

Symbol zeigt drei Personen und eine Zielscheibe mit Pfeil in der Mitte. Steht für mehr Leads beim Textquartier Marius von der Forst.

Mehr qualifizierte Anfragen

Inhalte mit echtem Nutzwert erhöhen qualifizierte Kontakt­anfragen messbar um das Fünffache – durch Relevanz statt Werbung, durch Mehrwert statt Floskeln.

Marius von der Forst – Ihr Partner für Medical Copywriting

Marius von der Forst, Content-Strategie, Marketing-Texter und Inhaber vom Textquartier. Professionelles Porträt.

Seit über 19 Jahren arbeite ich als Redakteur, Journalist und Texter – mit konstanter Spezi­ali­sierung auf Gesundheits­wesen seit mehr als 8 Jahren. In dieser Zeit habe ich über 450 Healthcare-Fachartikel verfasst und für namhafte Publikationen wie das BGWmagazin (Berufs­genossen­schaft für Gesund­heits­dienst und Wohl­fahrts­pflege – über 660.000 Einrichtungen Reichweite) oder für die Stiftung Warentest geschrieben.

Ich habe gelernt: Komplexe Medizin­themen funktionieren nur, wenn sie verständlich, strukturiert und präzise sind. Ich schreibe nicht, um zu werben – ich schreibe, um zu überzeugen. Mit journa­listischem Anspruch, SEO-Fundament und messbaren Ergebnissen.

Ich arbeite remote für Kunden in ganz Deutschland – bei Bedarf auch vor Ort im Rheinland, Ruhrgebiet oder Bergischen Land.

Marketing-Texte für diese Healthcare-Branchen

Ich schreibe für Unternehmen, die Gesundheit gestalten – in unterschiedlichen Branchen:

Healthcare-/Gesundheits-IT

Software für Kliniken, Praxen oder Abrechnungs­systeme? Ich schreibe Marketing-Texte, die Digi­talisierung verständlich machen – für Entscheider­innen und Entscheider im Gesundheits­wesen.

Medizinprodukte & Hilfsmittel

Medizin­produkte, Hilfsmittel oder Diagnostik-Geräte? Ich übersetze technische Features in Nutzen­argumente – für Ärztinnen, Ärzte, Einkäufer­innen und Einkäufer.

Pharma & Biotechnologie

Arznei­mittel, Wirkstoffe oder Life-Science-Produkte? Ich schreibe Marketing-Texte, die regulatorische An­forder­ungen erfüllen und dennoch verständlich sind.

Krankenkassen & Verbände

Versicherungs­leistungen, Gesund­heits­programme oder Prävention? Ich schreibe Texte, die komplexe Angebote für Versicherte greifbar machen.

Und Marketing-Texte für andere Branchen?

Ich habe eine langjährige Erfahrung in Technik‑ und Verbraucher­kommunikation – ein Plus an inhaltlicher Breite.
Verbraucherthemen | IT & Technologie | Industrie & Energie

Häufige Fragen zu Marketing-Texten im Healthcare-Bereich

Die Kosten hängen davon ab, was Sie benötigen: Ein einzelner Blogartikel? Eine Artikelserie? Oder eine langfristige Content-Partner­schaft mit All-in-one-Betreuung? Grobe Richtwerte: Blogartikel (ca. 800 Wörter) zwischen 400–800 €, Landing­pages zwischen 600–1.200 €. Bei Artikelserien, Themen-Clustern oder dauerhafter Zusammen­arbeit erstelle ich individuelle Paketangebote – oft deutlich günstiger im Verhältnis. Sprechen Sie mich an – ich erstelle Ihnen ein unver­bindliches, transparentes Angebot.

Beides! Die Frage ist: Wen genau wollen Sie erreichen? Für B2C (Patient­innen/Patienten, Versicherte) schreibe ich verständlich, empathisch und auf Augenhöhe. Für B2B (Ärztinnen/Ärzte, Einkäuferinnen, Klinik­management) schreibe ich präzise, fachlich fundiert und mit klarem Nutzen­argument. Die Tonalität passt sich Ihrer Zielgruppe an – das ist der Schlüssel zu erfolg­reichen Healthcare-Texten.

SEO braucht Zeit, aber die Investition lohnt sich. Erste Rankings sehen Sie nach 3–6 Monaten, signifikante Sicht­barkeit nach 6–12 Monaten. Entscheidend: kontinuierliche Optimierung, Content-Cluster und regelmäßige Aktuali­sierungen. Wer heute startet, erntet nächstes Jahr – nachhaltig.

Ja! Sie können einzelne Landing­pages, Blogartikel oder Newsletter buchen. Für langfristigen SEO-Erfolg empfehle ich jedoch strategische Content-Planung mit regel­mäßigen Veröffent­lichungen. Google belohnt konti­nuierliche, hochwertige Inhalte – und Themen-Cluster ranken besser als Einzeltexte.

Mehr zur Content-Planung

Nein! Ich habe breite Erfahrung mit Print-Content – von Zeitschriften-Artikeln bis zu ganzen Büchern. (Ich bin Autor von fünf Büchern, vier davon sind bei der Stiftung Warentest erschienen). Auf Wunsch produziere ich mithilfe meines Netz­werks aus renommierten Grafiker­innen und Grafikern auch vollständige Bro­schüren oder Magazine.

Mehr zu Print-Produktionen

Ja – aber transparent und nach Ihren Vorgaben. Wie bei einem Lautstärkeregler von 0 (komplett ohne KI) bis 10 (volle KI-Unterstützung bei Recherche, Strukturierung oder SEO-Analyse) entscheiden Sie, welchen Einsatz KI haben soll. Meine Texte bleiben journalistisch geprüft, fachlich korrekt und individuell – KI ist Werkzeug, kein Ersatz.

Ja! Ich kann mich in jedes CMS einarbeiten – persönlich habe ich die meisten Erfahrungen mit Word­Press und Typo3. Auf Wunsch übernehme ich nicht nur die Text­erstellung, sondern auch die CMS-Betreuung: Inhalte einpflegen, SEO-Optimierung, Formatierung und regel­mäßige Aktuali­sierungen. Fertig zum Veröffentlichen!

Gerne erstelle ich Content für Ihre PR oder Social-Media-Kanäle (LinkedIn, Facebook, Instagram etc.). Wichtig: Als eigenständige Leistung biete ich für PR und Social Media nur die Content-Erstellung an. Die direkte Kommunikation mit Presse oder das Social-Media-Management übernehme ich ausschließ­lich als Add-on bei umfangreichen Content-Paketen an – je nach Projekt­umfang und Vereinbarung.

Noch Fragen? Lassen Sie uns reden.

Ich berate Sie gerne unver­bindlich zu Ihrem Textprojekt – remote oder vor Ort in Düsseldorf und Umgebung.

⚡ Antwort in 24 h | ???? 30 Min. unverbindlich | ???? DSGVO-konform